iOS için Tropfen

İzlediğin ve okuduğun şeylerden dil öğren.

Ekranda ya da kitapta gördüğün bir cümleyi yakala, önemli kelimeleri kaydet ve günlük küçük bir öğrenme alışkanlığı edin.

YakındaApp StoreYakındaGoogle Play
İndirmesi ücretsiz · iOS 16.4 veya üzerini gerektirir

Uygulama

Yedi ekran. Tek küçük alışkanlık.

Tropfen kamera ekranı: şeritte algılanan altyazı yakalanmaya hazır
Anında kamera taramasıAltyazıya tut. Diziyi durdurmana gerek yok.
Kelimeye dokun: anlam, tür, seviye ve çekim tek sayfada
Kelimeye dokunAnlamı, türü, seviyesi ve çekimi tek ekranda.
Yaz ve çevir ekranı: yazılan kelime ve çevirisi
Yaz, çevirDuydun mu? Kelimeyi ya da cümleyi yaz, çevirisini al.
Kelimelerin: listelerde düzenlenmiş kayıtlı kelimeler
Kendi sözlüğünKelimeler dizi, film ve kitap listelerinde düzenli kalır.
Kelime detayı: kaynak cümle ve öğrenme ilerlemesi
Her kelime kendi cümlesiyleİlk duyduğun replikle birlikte kaydedilir.
Çalışma ekranı: haftalık seri, bekleyen kartlar ve günlük hedef
Günlük hedef ve seriHedefini seç, serini koru, bugün kaç kart kaldığını gör.
Akıllı tekrar kartı: Tekrar, Zor ve Bildim seçenekleri
Akıllı tekrarKısa kart turları, tam doğru zamanda.

01 · Tara ve çevir

Kameranı istediğin metne veya altyazıya tut.

İster bir film izle, ister roman oku ya da yeni bir şehri keşfet; Tropfen kamerası cümleleri anında tanır ve sana doğru bağlamsal çeviriyi sunar.

  • Altyazılar
  • Kitaplar ve menüler
  • Ya da sadece yaz
Altyazıdaki “went” kelimesine dokununca anlamı, çekimi ve cümlenin Türkçesi açılır

02 · Bağlamıyla sakla

Kelimeleri bulduğun cümlenin içinde sakla.

Soyut kelime listeleri ezberleme. Tropfen her kelimeyi geldiği tam cümlesi ve doğal sesli telaffuzuyla birlikte kaydeder.

  • Kaynak cümle
  • Sesli telaffuz
  • Dizi ya da kitaba göre listeler
Kelime detayı: “disappear”, bir diziden gelen kaynak cümlesi ve öğrenme ilerlemesiyle

03 · SRS ile unutma

Akıllı aralıklı tekrar ile kalıcı öğren.

Tropfen kart tekrarlarını aralıklı tekrar sistemiyle zamanlar. Günde sadece birkaç dakika pratik yaparak kelimeleri uzun süreli hafızana aktar.

Tekrar oturumu: kelimesi vurgulanmış cümle kartı ve üç değerlendirme düğmesi

Tropfen Pro

Öğrenme potansiyelini katla.

Tropfen Pro’ya geç, her gün kullandığın özelliklerdeki sınırları kaldır.

  • Sınırsız kamera ve yazılı çeviri
  • Sınırsız liste
  • Akıllı tekrar dereceleri
  • Fiil çekim tabloları
  • Çoklu cihaz senkronizasyonu
YakındaApp StoreYakındaGoogle Play

Apple ID’n üzerinden yönetilir. İstediğin zaman değiştir ya da iptal et.

SSS

Sıkça sorulan sorular

Tropfen ücretsiz mi?

Evet! Tropfen kamera ve yazılı çeviriler, kelime listeleri ve günlük kart pratiği ile ücretsiz indirilebilir. Tropfen Pro ise sınırsız çeviri, sınırsız liste, akıllı tekrar dereceleri, fiil çekim tabloları ve çoklu cihaz senkronizasyonu sunar.

Hangi diller destekleniyor?

Tropfen birçok ana dünya dili arasında çeviriyi destekler. Uygulama arayüzü 40’tan fazla dilde mevcuttur.

Kamera ile metin tanıma internet gerektirir mi?

Cihaz içi metin tanıma (Google ML Kit) cihazında yerel olarak çalışır; görseller cihazından asla ayrılmaz. Çeviriye gönderilen metinler güvenli sunucumuz (Supabase, AB İrlanda) ve DeepL/LibreTranslate aracılığıyla işlenir.

Tropfen’da aralıklı tekrar (SRS) nasıl çalışır?

Tropfen kartları ne kadar kolay hatırladığını değerlendirir ve bir sonraki pratik için en uygun zamanı otomatik hesaplar.

Aboneliğimi nasıl iptal edebilirim?

Abonelikler iOS üzerindeki Apple ID ayarlarından güvenle yönetilir. Aboneliğini istediğin zaman değiştirebilir veya iptal edebilirsin.

Tek bir cümleyle başla.

YakındaApp StoreYakındaGoogle Play
iOS 16.4 veya üzerini gerektirir